Военно-историческая

и не только

МИНИАТЮРА СВОИМИ РУКАМИ.

Текущее время: Вт апр 16, 2024 6:43 am

Часовой пояс: UTC




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 18 ]  На страницу Пред.  1, 2
Автор Сообщение
 
 Сообщение  Добавлено: Чт фев 12, 2009 9:36 pm 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс апр 11, 2004 9:33 am
Сообщения: 4926
Откуда: Иерусалим, Израиль
Патти - это от английзкого putty - "замазка, шпаклёвка" - этакое обобщающее название всего того, что сначала можо куда-нибудь намазать, после чего оно застынет навсегда. Просто удобнее иногда не переводить всякие слова на русский, то вот так это и обзываем - патти и все тут, в нашем случае этим ругательством обзываются все эпоксидные (двухкомпонентные) самотвердеющие материалы.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
 Сообщение  Добавлено: Пт фев 13, 2009 9:19 am 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн дек 22, 2008 9:23 am
Сообщения: 865
Откуда: Москва
спасибо! Просвятили!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
 Сообщение  Добавлено: Пт фев 13, 2009 10:37 am 
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс апр 11, 2004 9:33 am
Сообщения: 4926
Откуда: Иерусалим, Израиль
-Аминь!
Вот теперь, опосля аминя - просвятили (хотя на самом деле такого слова нет).
А так-то вообще - просветили, от корня "свет" (ученье - свет). А "свят" - это конечно, тоже благородно, но это чуть-чуть другое.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 18 ]  На страницу Пред.  1, 2

Часовой пояс: UTC


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron